Patrz pod: Miłość
Tyt. oryg.: "Ayen erekh: ahavah ".
Tyt. przekł.: "See under: love, ".
Napisana w 1984 roku powieść składa się z czterech misternie powiązanych części. Pierwsza opowiada o dzisiejszym Izraelu, widzianym oczami dorastającego chłopca, Momika. Bohaterem drugiej części jest Bruno Schulz. Narrator przyjeżdża do Polski w okresie "Solidarności" w celu poszukiwania zaginionej powieści Schulza Mesjasz. W tej części wyobraźnia Grosmana wznosi się na wyżyny, które
każą stawiać go obok pisarzy tej miary, co Salman Rushdie czy Milan Kundera. Kolejna część powieści rozgrywa się w obozie koncentracyjnym podczas drugiej wojny światowej. Pisarz Anszel Wasserman, dziadek Momika, z tajemniczych powodów nie umiera w komorze gazowej. Jak sam mówi, najwyraźniej coś jest z nim nie w porządku. Książkę zamyka encyklopedia wyrażeń hebrajskich, stanowiąca kodę całości. Ostatnie zdanie: "O tak niewiele prosiliśmy: niech na świecie będzie jeden człowiek, który przeżyje życie od początku do końca, nie wiedząc nic o wojnie", nabrało nowego wyrazu w 2006 roku, kiedy syn Grosmana zginął w Libanie.
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | Dawid Grosman ; z hebr. przeł. Magdalena Sommer. |
| Seria: | Lemur | Hasła: | Powieść hebrajska - 20 w. Powieść hebrajska - 20 w. |
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2008. |
| Opis fizyczny: | 687, [1] s. ; 21 cm. |
| Uwagi: | Publ. klubu Świat Książki nr 5625. |
| Forma gatunek: | Książki. |